Αρχική Forum Σειρές Κάτοχοι Πνευματικών Δικαιωμάτων
Κεντρικό Μενού
Είδος ταινίας
Τυχαία ταινία
Mini Chat
Τοπ Σχολιαστές

Okkupert / Occupied (2015-) TV Series

Δείτε online
Καλωσορίσατε στην ιστοσελίδα μας www.teniesonline.ucoz.com, όπου μπορείτε να απολαύσετε ταινίες σε απευθείας προβολή με ελληνικούς υπότιτλους. Σε αυτή την ιστοσελίδα μπορείτε να παρακολουθήσετε την ταινία Okkupert / Occupied (2015-) TV Series online και χωρίς καμιά υποχρέωση εγγραφής στον ιστό. Εδώ θα βρείτε ολόκληρη τη ταινία Okkupert / Occupied (2015-) TV Series σε καλή ποιότητα. Κάθε επισκέπτης θα είναι σε θέση να παρακολουθήσει σε απευθείας σύνδεση όλες τις ταινίες δωρεάν με καλή εικόνα και ήχο. Σε περίπτωση που η ταινία σας κολλάει πατήστε pause (παύση) για 5 με 10 λεπτά το πολύ, ώστε να φορτώσει. Αν συναντήσετε δυσκολία στην προβολή της ταινίας Okkupert / Occupied (2015-) TV Series, τότε μπορείτε να παρακολουθήσετε το βοηθητικό μας βίντεο που σας εξηγεί βήμα βήμα την διαδικασία προβολής. Υπάρχει αναζήτηση στην ιστοσελίδα μας, όπου μπορείτε να βρείτε την ταινία που επιθυμείτε πληκτρολογώντας το όνομα στην αναζήτηση, για παράδειγμα Okkupert / Occupied (2015-) TV Series. Σε περίπτωση μη ευρέσεως της ταινίας που αναζητήσατε υπάρχει η δυνατότητα παραγγελίας στον ιστό μας όπου μπορείτε να παραγγείλετε ταινία και η φόρμα παραγγελίας βρίσκεται στο κεντρικό μενού.Ξεκινήστε λοιπόν να βλέπετε την ταινία& Okkupert / Occupied (2015-) TV Series  τώρα!Απολαύστε βλέποντας τις ταινίες που αγαπάτε στην στην καλύτερη ιστοσελίδα και φυσικά μην ξεχάσετε να προσθέσετε τη διεύθυνση μας στα αγαπημένα σας!

Okkupert / Occupied (2015-) TV Series












Okkupert / Occupied (2015-) TV Series Δείτε online
Προστέθηκαν όλα τα επεισόδια (Σύνολο επεισοδίων του 1,2ου Κύκλου 10+8)

Η σειρά αφηγείται την εισβολή της Ρωσίας στη Νορβηγία με την έγκριση της διεθνούς κοινότητας, όταν εξτρεμιστές περιβαλλοντολόγοι από ένα οικολογικό κόμμα παίρνουν στα χέρια τους την εξουσία και έτσι παγώνει η βιομηχανία πετρελαίου και φυσικού αερίου της χώρας, προκαλώντας ενεργειακή κρίση στην Ευρώπη.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Αγγλικά, Νορβηγικά, Ρώσικα

Παραγωγή: 2015
Είδος Ταινίας: Δράμα, Θρίλερ
Δημιουργοι: Karianne Lund, Jo Nesbø, Erik Skjoldbjærg
Ηθοποιοί: Henrik Mestad, Eldar Skar, Ane Dahl Torp




Trailer


Σε περίπτωση που
δεν εμφανίζονται υπότιτλοι
ενεργοποιήστε τους με το CC

Αν η ταινία έχει διαγραφεί
αφήστε σχόλιο για να την διορθώσουμε
Είδος ταινίας: Σειρές | |Σχόλια: 11 | Ποιοτητα ταινιας: HDTV








ταινιa Okkupert / Occupied (2015-) TV Series Δείτε online με ελληνικους υποτιτλους δωρεάν

Link:
BB-cod:
HTML-cod:

11 » spyrospolitis
0
Τέλειο show! Πολύ καλά γυρισμένο!
6 » xaxasmenos
0
Tha exei kai 3o kyklo?
Απάντηση: δε βρίσκω καμιά ανακοίνωση για 3ο κύκλο ή έστω για ολοκλήρωση της σειράς στον 2ο
5 » xaxasmenos
0
To ep 8 pote anevenei?
Απάντηση: προστέθηκε σήμερα Κυριακή το 8ο , τελευταίο επεισόδιο του 2ου κύκλου
3 » thalassa50
0
ειναι ευκολο παρακαλω να μπαινουν υποτιτλοι και οταν μιλανε αγγλικα ??
ευχαριστω
4 » Psipsinis
+1
δεν την κανουμε την μεταφραση εμεις. Δεν μπορουμε να κανουμε κατι γι αυτο!!
7 » proview
0
Κινδυνεύοντας να φανώ αχάριστος ως προς την προσφορά σας θα ήθελα να σχολιάσω το θέμα των υποτίτλων.
Είναι μια ανεκτίμητη προσφορά η οποία θα ήταν όμως ολοκληρωμένη αν και οι υπότιτλοι ήταν ολοκληρωμένοι. 
Εμείς οι κάποιας ηλικίας που η μόνη γλώσσα που ξέρουμε είναι η μητρική μας, δεν μπορούμε να "ακολουθήσουμε" την πορεία μιας ταινίας η μιας σειράς....
Και επειδή ο εχθρός του καλού είναι το καλύτερο, θα δώσω μια συμβουλή στους δημιουργούς αυτών των υποτίτλων:

Αν μπορείτε να το κάνετε σωστά, να το κάνετε.
Άλλωστε τα Αγγλικά η τα Ρώσικα είναι σίγουρα πιο κοινή γλώσσα από τα Νορβηγικά τα οποία είναι μεταφρασμένα....

Και πάλι ένα ευχαριστώ για την προσφορά σας και ελπίζω να μην έγινα εμπαθείς λόγω των σχολίων μου.
8 » thegreycat
0
Καλημέρα, proview!

Ως υποτιτλίστρια (βλ. the grey cat) του δεύτερου κύκλου οφείλω μία εξήγηση, τόσο σε σας όσο και στον/στην thalassa50 και στον συνάδελφο (sic) psipsinis:

Η μετάφρασή μου περιλαμβάνει όλους τους διαλόγους στα ελληνικά. Στα 5 πρώτα επεισόδια, ο αγγλικός υπότιτλος που κυκλοφορεί, και από τον οποίο έγινε η μετάφραση, δεν περιλαμβάνει τους διαλόγους στα αγγλικά. Αυτό που έκανα ήταν να τους μεταφράσω εξ ακοής και να προσθέσω τους χρόνους από τον νορβηγικό υπότιτλο που κυκλοφορεί. Οι μεταφρασμένοι αυτοί εμβόλιμοι διάλογοι δεν ήταν αριθμημένοι, γιαυτό και συμπεραίνω πως κόπηκαν από τους τεχνικούς στο φιξάρισμα. Εγώ όμως τον κόπο τον έκανα και ο υπότιτλος εμφανίζεται πλήρης, όταν βλέπει κάποιος τα επεισόδια κατεβάζοντας τα τόρρεντ μαζί και τους υπότιτλους.
Μόνο σε ένα σάιτ είδα πως έκαναν την ενσωμάτωση των υποτίτλων μου σωστά. Δεν θα αναφέρω σε ποιό, για προφανείς λόγους ευγένειας. Όπως δεν πρέπει να αναφέρω σε ποιό σάιτ υποτίτλων ανεβάζω τους δικούς μου, από όπου τους κατεβάζουν τα υπόλοιπα σάιτ υποτίτλων και on line προβολών.

Μην πυροβολείτε λοιπόν την Γκρίζα Γάτα, που είναι κι αυτή μεγάλης ηλικίας, με μέτρια γνώση της αγγλικής, ελαφρώς καθαρευουσιάνα, αλλά αρκετά φιλότιμη, ώστε να στρώσει κάτω την ουρά της για να σας προσφέρει ό,τι μπορεί, έστω και με αστοχίες πολλές φορές στη μετάφραση, λόγω ανεπάρκειας και όχι τεμπελιάς (παρά την προκατάληψη ότι οι γάτες είμαστε ράθυμα ζώα).

Μην πυροβολείτε ούτε τα παιδιά του σάιτ, που ανεβάζοντας με γρήγορους ρυθμούς ό,τι κυκλοφορεί, δεν έχουν τον χρόνο να ελέγξουν αν κάτι δεν πάει καλά με τους υπότιτλους.
Γίνονται και ατυχήματα, τι να κάνουμε, αυτά έχει η ζωή...

Σας ευχαριστώ τόσο για τη φιλοξενία όσο και για τις χρήσιμες παρατηρήσεις σας.
9 » proview
0
Τελικά έγινε αυτό που φοβόμουν.....
Παρεξηγήθηκαν τα γραπτά μου.... cry 
Όπως πιστεύω να καταλαβαίνεις δεν μπορούμε να ξέρουμε τις τεχνικές δυσκολίες που μπορεί να κρύβει το έργο σας... 
Ο μόνος τρόπος κρίσης μας είναι το τελικό αποτέλεσμα και από ότι καταλαβαίνω, αυτό σας αδικεί....
Σε καμία περίπτωση δεν θα σε "πυροβολούσα"....και αν θεωρείς ότι αυτό έκανα σου ζητώ ταπεινά συγνώμη... friends 
Ξέρεις, τα γραπτά δεν βγάζουν συναισθήματα ώστε να δώσουν στον παραλήπτη την πραγματική εικόνα του θέματος.
Σε ευχαριστώ που μου έδωσες μέσω της απάντησης του να καταλάβω κάποια πράγματα.  smile
10 » thegreycat
+1
Καλέ μου, proview,

Δεν παρεξήγησα καθόλου τα γραφόμενά σου, αντιθέτως χάρηκα με τις παρατηρήσεις σου, ήταν εύστοχες και ειλικρινείς.
Γιαυτό ακριβώς απάντησα˙ για να ξέρετε, εσύ και όσοι άλλοι είδατε τη σειρά κουτσουρεμένη, τι ακριβώς έχει συμβεί. Και σε άλλα σάιτ διαμαρτυρήθηκαν, αλλά δεν μπήκα στον κόπο να κάνω εγγραφή, να απαντήσω και να εξηγήσω, διότι εγώ δεν βλέπω on line, απλώς με ενημερώνουν κάποιοι φίλοι που βλέπουν ότι ''κοίτα, πάλι σου κουτσούρεψαν την ουρά, βρωμόγατα!''

Το δικό σου σχόλιο όμως ήταν αυτό ακριβώς που θα έκανα/έγραφα κι εγώ στη θέση σου.

Τα περί πυροβολισμού ήταν γατίσιο χιούμορ, όπως καταλαβαίνεις.

Το σχόλιό σου ήταν πολύτιμο και σε ευχαριστώ θερμά και ειλικρινά γι' αυτό.
2 » thalassa50
0
ποτε θα εχουμε τον επομενο κυκλο ????
ευχαριστω
Απάντηση: Τίποτα επίσημο...
1 » ByTor
+1
Μια πραγματικά προφητική σειρά για το μέλλον του κόσμου μας victory
για να υποβάλετε σχόλια
[ Εγγραφείτε ή Login ]

Αναζήτηση
Εγγραφή
Τυχαίες Σειρές
Πρόσφατες Αναρτήσεις
Forum
Πρόσφατα σχόλια
Καλώς ήρθατε!! Αγαπητοί φίλοι/ες σας καλωσορίζουμε στην ιστοσελίδα www.teniesonline.ucoz.com. Οι ταινίες μας ανανεώνονται καθημερινά. Ελπίζουμε ότι θα βρείτε εδώ αυτό που ψάχνατε, δηλαδή, να παρακολουθήσετε ταινίες, σειρές, κινούμενα σχέδια, τηλεοπτικές εκπομπές και βίντεο άλλου περιεχομένου online δωρεάν χωρίς την υποχρέωση εγγραφής, με άμεση προβολή ταινιών, και στη συνέχεια σε ένα άνετο σπίτι, ανάμεσα σε φίλους ή συγγενείς απολαύστε μια αξέχαστη Προβολή. Καλή διασκέδαση!
Ταινίες online με ελληνικους υποτιτλους
© 2012 - 2018 Designed by Kinoman


Ταινίες online Mobile
HASH(0x2f2fae8)